Veuillez lire attentivement ces conditions générales de vente. Elles définissent les conditions et restrictions de vente que vous acceptez en passant commande sur Ethabox.
En cochant la case correspondante, vous acceptez toutes les dispositions des présentes conditions générales de vente ainsi que les limitations de garantie et responsabilité. Vous reconnaissez que les conditions générales de vente sont exécutoires au même titre que tout autre contrat écrit que vous auriez signé. Si vous êtes en désaccord avec les termes des présentes conditions générales de vente, vous n’êtes pas autorisé à commander des produits sur le site www.ethabox.com. Les présentes conditions générales de vente peuvent être modifiées à tout moment par le vendeur, en fonction de l’évolution du site ou de la législation. Les conditions générales applicables sont les conditions générales en vigueur au jour de la commande.
Les termes utilisés, tant au pluriel qu’au singulier dans les présentes conditions générales de vente auront la signification suivante :
CLIENT
désigne tout utilisateur, personne physique majeure ayant la capacité de contracter, qui a la qualité de consommateur, c’est-à-dire qui n’agit pas dans le cadre de son activité professionnelle et qui navigue, prend connaissance, réserve, commande et/ou achète un produit proposé sur le SITE INTERNET.
VENDEUR
désigne la société Vespucci Lab, Société par Actions Simplifiée au capital de 76000€ immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Marseille sous le numéro SIRET 92235892400012 et dont le siège social est : 18 Allée de l’Espigaou 13008 Marseille (N° de TVA intracommunautaire : FR76922358924), représentée par son directeur général en exercice. La société Vespucci Lab est propriétaire de la marque Ethabox et du site internet ethabox.com.
MEMBRE
désigne tout CLIENT disposant d’un compte personnel actif, créé après avoir rempli un formulaire d’inscription.
PARTENAIRE
désigne tout atelier et/ou centre de montage désigné comme tel par le VENDEUR sur le SITE INTERNET proposant au CLIENT un SERVICE payant, faisant l’objet d’une facturation et de conditions générales indépendantes. Les PARTENAIRES sont des professionnels qualifiés, entités juridiquement distinctes et indépendantes du VENDEUR, seuls responsables des Prestations de montages qu’ils réalisent.
PRODUIT
désigne tout produit proposé sur le SITE INTERNET et notamment, sans que la liste soit exhaustive, des solutions et boitiers de conversion à l’éthanol pour moteurs nautiques (moteurs de navires marins ou fluviaux), des accessoires et composants motonautiques (additifs, faisceaux, câbles, décanteurs, etc.). Les solutions, kits, boîtiers, composants et accessoires proposés sur le SITE INTERNET sont conçus et adaptés pour des moteurs et navires construits en série sous réserve qu’ils n’aient subis aucune transformation et qu’ils soient entretenus conformément aux instructions de leurs constructeurs.
SERVICE
désigne tout service proposé sur le SITE INTERNET par le VENDEUR ou l’un de ses PARTENAIRES et notamment, sans que la liste soit exhaustive, toute prestation de montage, option de prise de rendez-vous chez un PARTENAIRE, proposée aux CLIENTS. Il est entendu que ces SERVICES ne sont pas payables en ligne lorsqu’il s’agit des services rendus par des PARTENAIRES et sont facturés par le Partenaire dans le cadre d’un contrat de prestation distinct, les Partenaires présents sur le site Ethabox étant des sociétés juridiquement indépendantes et responsables des prestations de montages et accessoires qu’ils proposent et réalisent.
SITE INTERNET
désigne l’infrastructure, accessible à l’adresse www.ethabox.com développée par le VENDEUR selon les formats informatiques utilisables sur l’internet comprenant des données de différentes natures et, notamment sans que la liste soit exhaustive, des textes, sons, images fixes ou animées, vidéos, bases de données destinées à être consultées par le CLIENT pour connaître ses PRODUITS et/ou les SERVICES.
Le SITE INTERNET est d’accès libre et gratuit à tout internaute, sauf pour ce qui concerne certaines pages accessibles uniquement après inscription.
Toute commande passée via le SITE INTERNET par le CLIENT nécessite l’acceptation au préalable par ce dernier des présentes conditions générales ainsi que des conditions tarifaires en vigueur au jour de l’acceptation de la commande qui en font partie intégrante.
L’acceptation de ces conditions générales de vente consistera dans le fait, pour le CLIENT, de cocher la case correspondant à l’acceptation des conditions générales. Les présentes conditions générales sont applicables aux CLIENTS tels que définis à l’article 1.1. Toute personne agissant à titre professionnel s’engage selon les conditions applicables aux professionnels. Le CLIENT ne doit pas d’une manière générale utiliser le SITE INTERNET de manière illégale ou de façon à nuire au VENDEUR ou l’un quelconque de ses PARTENAIRES.
Afin de passer commande via le SITE INTERNET, le CLIENT devra sélectionner les PRODUITS, notamment à l’aide du formulaire de recherche mis à sa disposition. Selon les critères sélectionnés, un ou plusieurs PRODUITS lui sont proposés sous forme de liste, avec la possibilité d’en consulter la fiche descriptive. Dans cette fiche, le CLIENT sélectionne les quantités qu’il souhaite commander ainsi que les SERVICES et PRODUITS associés et les insère dans son panier.
L’aide à la recherche mise en place par le vendeur n’est en aucun cas exhaustive et ne se substitue pas à l’appréciation du client qui devra préalablement à sa commande, vérifier les spécificités de son moteur et la configuration de son navire directement auprès du fabricant, les solutions, kits, boîtiers et accessoires vendus sur le SITE INTERNET étant conçus et adaptés pour des moteurs et navires construits en série sous réserve qu’ils n’aient subis aucune transformation et qu’ils soient entretenus conformément aux instructions de leurs constructeurs.
Dès lors que le CLIENT estime avoir terminé son choix, il devra l’ajouter à son panier et valider le panier. Pour finaliser la commande, il devra cocher la case relative à la ratification des présentes conditions générales. Le client reconnait avoir téléchargé et imprimé les présentes conditions générales grâce au bouton prévu à cet effet.
L’attention du client est appelée sur le fait que le panier a pour unique vocation de lister les produits choisis par le client et en aucun cas de les rendre indisponibles pour les autres utilisateurs et n’est en aucun cas une assurance d’acquérir les produits au tarif indiqué dans le panier. Le(s) produit(s) ne sera(ont) réservé(s) et le tarif actualisé uniquement au moment de la validation de la commande.
La création d’un compte personnel est un préalable indispensable à toute commande du CLIENT sur le SITE INTERNET.
Les informations que le CLIENT est invité à fournir sont traitées selon les modalités prévues par la politique de gestion des données personnelles disponible sur le SITE INTERNET.
Le CLIENT garantit que les données qu’il communique sont exactes et conformes à la réalité. Il s’engage à informer le VENDEUR sans délai en cas de modification des données qu’il a communiquées lors de son inscription et, le cas échéant, à procéder lui-même aux dites modifications au sein de son espace personnel.
La fourniture de fausses informations ayant entrainé l’impossibilité pour le vendeur d’exécuter ses obligations, notamment sans que la liste soit exhaustive, de livrer les commandes ne saurait engager la responsabilité de ce dernier de ce fait.
L’inscription au compte personnel se fait également par la remise d’identifiants de connexion (adresse électronique et mot de passe choisis par le CLIENT). Le CLIENT reconnait que ses identifiants et mot de passe sont strictement personnels et confidentiels. Il s’interdit, en conséquence, de les communiquer ou de les partager avec des tiers. Dans le cas où le CLIENT diffuserait ou utiliserait ces éléments de façon contraire à leur destination, de façon fautive, le VENDEUR sera en droit de résilier le compte personnel du CLIENT après notification au CLIENT. Le CLIENT garantit le VENDEUR contre toute demande et/ou action basées sur une utilisation, frauduleuse ou non, de ses identifiants en cas de faute du CLIENT.
En aucun cas, le vendeur ne pourra être tenu pour responsable en cas d’usurpation de l’identité d’un client étant donné qu’il ne dispose pas des moyens techniques permettant de s’assurer de manière systématique de l’identité des personnes.
En cas de suspicion d’utilisation frauduleuse de ses identifiants, le CLIENT doit immédiatement informer le VENDEUR.
Ce compte personnel permet au MEMBRE de consulter toutes ses commandes effectuées sur le SITE INTERNET et de suivre leur livraison, de gérer ses abonnements aux diverses newsletters.
Les pages relatives au compte personnel sont librement imprimables par le MEMBRE en question mais n’ont qu’un caractère informatif destiné à assurer une gestion efficace de ses commandes par le MEMBRE.
Afin d’assurer la sécurité des transactions et pour répondre à la demande de prévention des fraudes en matière de vente à distance, le VENDEUR effectue des contrôles aléatoires sur la passation des commandes. Dans le cadre d’un contrôle aléatoire, le VENDEUR peut inviter le CLIENT à adresser par courrier postal à ETHABOX, 18 Allée de l’Espigaou 13008 Marseille ou par courrier électronique à l’adresse contact@ethabox.com, des justificatifs de domicile de moins de trois mois et/ou d’identité, le but étant de s’assurer de la réalité de l’identité (copie recto-verso de la carte d’identité ou du passeport du CLIENT en cours de validité) et de la domiciliation (quittance EDF, facture d’eau, facture de téléphone ou avis d’imposition) pour la finalisation de la commande.
Les délais de livraison indiqués lors de la validation de la commande commenceront à courir à compter de la réception des pièces par le VENDEUR.
A défaut de justificatifs et/ou si les pièces adressées ne permettent pas de s’assurer de l’identité de l’auteur de la commande et de la réalité de la domiciliation, le VENDEUR procèdera au remboursement des sommes engagées par le CLIENT par contrepassation bancaire, dans un délai de 30 (trente) jours à compter de la demande de justificatifs du VENDEUR ou de la réception, le cas échéant, des justificatifs insuffisants, et la vente sera résolue de plein droit.
Une fois le formulaire validé ou les identifiants saisis, le MEMBRE sera redirigé sur une page récapitulative rappelant les prix unitaires des PRODUITS (TTC), la quantité commandée, le montant global de sa commande hors frais de livraison, le rendez-vous pris pour le montage s’il y a.
Après acceptation des conditions générales de vente, il sera proposé au CLIENT les modalités relatives à la livraison (mode et lieu de livraison) ainsi que le coût de la livraison, tels que défini à l’article 5 des présentes conditions générales.
A ce stade, le CLIENT a la possibilité de modifier les PRODUITS choisis, son adresse de livraison et/ou son adresse de facturation, les modalités de livraison ainsi que le rendez-vous de montage choisi (s’il y a lieu).
Le CLIENT reconnait et accepte que seule une adresse physique de livraison est valide à l’exclusion de toute boîte postale.
Le client devra choisir son mode de paiement conformément à l’article 2.5 des CONDITIONS GENERALES.
Le CLIENT choisit son mode de règlement. Il peut effectuer son règlement par Carte Bancaire, par paiement via PayPal, paiement en plusieurs fois par Carte Bancaire. Il est expressément convenu entre les parties que seuls les moyens de paiement proposés par le vendeur sont acceptés. En aucun cas le client ne pourra payer par chèque, monnaie fiduciaire (monnaie ou billets de banque). Les conditions applicables sont explicitées aux articles suivants.
Le CLIENT sera ensuite redirigé sur l’interface de paiement qu’il aura choisi.
Les CGV du paiement en plusieurs fois avec notre partenaire Oney sont accessibles ici :
https://ethabox.com/cgv-oney-paiement-3x-4x-en-ligne/ ou https://f.hubspotusercontent00.net/hubfs/508350/ONEY/cgv-payplug-oney.pdf
Dans le cas du paiement bancaire (uniquement CB-Visa-MasterCard-AMEX), PayPal, paiement en plusieurs fois par carte bancaire, le CLIENT sera redirigé sur l’interface sécurisée, entièrement régie par l’établissement bancaire concerné (pour le paiement bancaire), la société PayPal (pour le virement PayPal), la société de crédit pour les paiements en plusieurs fois par Carte Bancaire.
Les paiements dématérialisés se font au moyen de transactions sécurisées fournies par les prestataires.
Les établissements concernés sont seuls responsables du traitement des données personnelles, saisies par le client, relatives aux moyens de paiement.
Le CLIENT garantit qu’il est pleinement habilité à utiliser la carte bancaire dont il fait usage et que cette carte bancaire donne accès à des fonds suffisants pour couvrir les coûts de la commande et s’engage à communiquer à ces établissements des informations exactes.
Conformément à l’article L312-5 du Code de la consommation, il est rappelé que « Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager ».
Tant que le VENDEUR et/ou l’organisme de crédit n’a pas avisé le CLIENT de l’octroi du crédit et en tout état de cause pendant un délai de quatorze jours (délai pendant lequel le CLIENT a le droit de se rétracter de son offre de crédit exclusivement), le VENDEUR n’est pas tenu de son obligation de livraison.
Une fois le paiement validé par l’établissement bancaire concerné, dans le cas d’un paiement dématérialisé ou en plusieurs fois, ou après validation du règlement par chèque, le CLIENT se verra adresser un email accusant réception du choix du paiement et récapitulant les détails de sa commande.
La commande ne devient ferme et définitive qu’après validation du paiement et réception de tous les documents exigés par le VENDEUR, sous réserve des exceptions ci-après.
Tous les articles présents sur le SITE INTERNET sont, sauf erreur ou dysfonctionnement informatique non imputables au VENDEUR, disponibles et en stock dans les entrepôts du VENDEUR. Cependant, compte tenu des délais nécessaires entre l’enregistrement d’une commande et d’un paiement, le CLIENT reconnait et accepte que pendant ce délai, en cas de fin de stock, un produit puisse devenir indisponible.
En cas d’indisponibilité d’une référence à la suite d’une commande passée par un CLIENT, le VENDEUR contactera le CLIENT par téléphone et/ou par courrier électronique lui proposant au choix la livraison d’une autre référence ou le remboursement, le cas échéant, des sommes qu’il a versées et la résolution de la vente sans que cela n’engendre pour lui le moindre frais.
Dans le cas où le règlement aurait déjà été débité du compte bancaire du CLIENT, le VENDEUR procèdera dans les meilleurs délais, et au plus tard 30 (trente) jours à compter du paiement effectué par le CLIENT, au remboursement du ou des PRODUITS non livrables.
LE VENDEUR se réserve le droit de refuser une commande dans le cas où le CLIENT ne serait pas à jour de ses obligations de quelque nature que ce soit, et notamment sans que la liste soit exhaustive défaut de règlement ou défaut de communication de justificatifs lors d’une précédente commande. Dans un tel cas, le CLIENT sera informé de ce refus par courrier électronique, et le VENDEUR procèdera au remboursement des sommes que le CLIENT aura engagées dans les meilleurs délais et au plus tard dans les 30 (trente) jours à compter du règlement par le CLIENT. Pareil refus constitue un motif légitime au sens de l’article L121-11 du Code de la consommation et ne saurait constituer un refus de vente.
Les produits vendus restent la propriété du vendeur jusqu’à paiement complet de leur prix. En conséquence, le client s’engage jusqu’à complet paiement du prix, à peine de revendication immédiate par le vendeur, à ne pas transformer ni incorporer lesdits produits, ni à les revendre ou les mettre en gage.
La livraison des PRODUITS présentés sur le SITE INTERNET est limitée uniquement à la France métropolitaine. Pour des raisons logistiques, le VENDEUR n’est pas en mesure de proposer la livraison dans les DROM-COM. La commande est livrée chez un PARTENAIRE (en France métropolitaine). Le CLIENT s’engage à faire monter ses PRODUITS par ce PARTENAIRE au tarif indiqué par ce dernier, à défaut de quoi le PARTENAIRE serait en droit de demander au CLIENT toute indemnisation raisonnable en contrepartie de la prestation de réception et de stockage des PRODUITS.
Le montant des frais de livraison varie en fonction du mode de livraison. Il est indiqué toutes taxes comprises. Le montant de ces frais sont communiqués au CLIENT avant la validation définitive et le paiement de sa commande.
Le VENDEUR s’efforce de livrer les Produits dans le délai indiqué sur le site internet, la livraison intervient dans un délai maximum de 30 (trente) jours calendaires à compter du parfait encaissement du prix correspondant à la contrepartie et, le cas échéant, de la réception de l’intégralité des pièces demandées par le VENDEUR.
Les commandes sont susceptibles d’être livrées en plusieurs colis, en plusieurs fois et par différents transporteurs.
Tout retard de livraison au-delà de la date limite de livraison dans un délai de 30 jours calendaires à compter du parfait encaissement (hors commande spéciale ayant donné confirmation d’une période de réassort supérieure) et non dû à un cas de force majeure ou une faute du CLIENT, peut entraîner la résolution de la vente à l’initiative du CLIENT. Cette résolution ne peut intervenir que dans un délai de 30 jours après réception par le VENDEUR d’une lettre de mise en demeure d’avoir à effectuer la livraison. Conformément à l’article L216-2 du Code de la consommation, le CONTRAT sera considéré comme résolu à la réception par le VENDEUR de la lettre du CLIENT l’informant de sa décision de résoudre le contrat et uniquement si la livraison n’est pas intervenue entre temps. En cas de résolution, le VENDEUR remboursera le CLIENT des sommes qu’il a versées dans les meilleurs délais et, au plus tard, dans les 14 (quatorze) jours à compter de la réception de la lettre recommandée avec demande d’avis de réception.
En cas de perte de colis : dès notification du statut expédié sur le suivi de commande et après 48 heures, le CLIENT doit prendre contact avec le service client du VENDEUR. Dès lors le VENDEUR ouvrira une réclamation avec le transporteur concerné et tiendra le CLIENT régulièrement informé de la suite donnée à cette réclamation.
Les CLIENTS souhaitant, dans les 7 (sept) jours ouvrés suivant la réception de leurs PRODUITS se faire livrer ces PRODUITS à une autre adresse de livraison, doivent impérativement en notifier le VENDEUR afin de formaliser ce changement d’adresse et devront régler au VENDEUR par carte bancaire, exclusivement, la somme forfaitaire de 11 € (onze euros) TTC pour chaque PRODUIT retourné.
Une fois le paiement effectif, les PRODUITS seront livrés à la nouvelle adresse dans le nouveau délai indiqué et au plus tard dans un délai de 30 (trente) jours calendaires.
Par ailleurs, dans l’hypothèse où les produits ont été livrés chez un partenaire, le client reconnait et accepte que les partenaires sont en droit d’exiger du client toute indemnisation raisonnable en contrepartie de la bonne réception et du stockage de ses produits.
En cas de non-distribution du colis du fait du CLIENT (par exemple, CLIENT non joignable, CLIENT absent lors de la livraison, adresse erronée), le délai de garde du colis chez le transporteur est de 10 jours calendaires. Au terme de ce délai de 10 jours calendaires, le colis sera retourné au VENDEUR aux frais du CLIENT. Le CLIENT pourra choisir :
« Le consommateur dispose d’un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour obtenir la mise en œuvre de la garantie légale de conformité en cas d’apparition d’un défaut de conformité. Durant ce délai, le consommateur n’est tenu d’établir que l’existence du défaut de conformité et non la date d’apparition de celui-ci.
« La garantie légale de conformité emporte obligation pour le professionnel, le cas échéant, de fournir toutes les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité du bien.
« La garantie légale de conformité donne au consommateur droit à la réparation ou au remplacement du bien dans un délai de trente jours suivant sa demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour lui.
« Si le bien est réparé dans le cadre de la garantie légale de conformité, le consommateur bénéficie d’une extension de six mois de la garantie initiale.
« Si le consommateur demande la réparation du bien, mais que le vendeur impose le remplacement, la garantie légale de conformité est renouvelée pour une période de deux ans à compter de la date de remplacement du bien.
« Le consommateur peut obtenir une réduction du prix d’achat en conservant le bien ou mettre fin au contrat en se faisant rembourser intégralement contre restitution du bien, si :
« 1° Le professionnel refuse de réparer ou de remplacer le bien ;
« 2° La réparation ou le remplacement du bien intervient après un délai de trente jours ;
« 3° La réparation ou le remplacement du bien occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur, notamment lorsque le consommateur supporte définitivement les frais de reprise ou d’enlèvement du bien non conforme, ou s’il supporte les frais d’installation du bien réparé ou de remplacement ;
« 4° La non-conformité du bien persiste en dépit de la tentative de mise en conformité du vendeur restée infructueuse.
« Le consommateur a également droit à une réduction du prix du bien ou à la résolution du contrat lorsque le défaut de conformité est si grave qu’il justifie que la réduction du prix ou la résolution du contrat soit immédiate. Le consommateur n’est alors pas tenu de demander la réparation ou le remplacement du bien au préalable.
« Le consommateur n’a pas droit à la résolution de la vente si le défaut de conformité est mineur.
« Toute période d’immobilisation du bien en vue de sa réparation ou de son remplacement suspend la garantie qui restait à courir jusqu’à la délivrance du bien remis en état. « Les droits mentionnés ci-dessus résultent de l’application des articles L. 217-1 à L. 217-32 du code de la consommation.
« Le vendeur qui fait obstacle de mauvaise foi à la mise en œuvre de la garantie légale de conformité encourt une amende civile d’un montant maximal de 300 000 euros, qui peut être porté jusqu’à 10% du chiffre d’affaires moyen annuel (article L. 241-5 du code de la consommation).
« Le consommateur bénéficie également de la garantie légale des vices cachés en application des articles 1641 à 1649 du code civil, pendant une durée de deux ans à compter de la découverte du défaut. Cette garantie donne droit à une réduction de prix si le bien est conservé ou à un remboursement intégral contre restitution du bien.
LE VENDEUR s’engage à livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité du PRODUIT existant lors de la délivrance dans les conditions des articles L217-3 et suivants du Code de la consommation ainsi que des vices cachés dans les conditions prévues aux articles 1641 et suivants du Code civil.
Le CLIENT bénéficie d’un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour agir ; Il est dispensé de rapporter la preuve du défaut de conformité du bien durant les deux ans suivant la délivrance du bien. Le Client a droit à la mise en conformité du bien par réparation ou remplacement ou, par exception en application stricte de l’article L 217-14 et suivants du Code de la consommation, à la réduction du prix ou à la résolution du contrat,
En cas de défaut de conformité ou de vice caché existant au moment de la livraison, le CLIENT devra informer le VENDEUR par écrit avec son numéro de commande, son numéro de facture, ses noms et prénoms, la date de son achat et la description de la non-conformité
Cette garantie légale de conformité s’applique indépendamment de toute garantie commerciale ou assurance éventuellement conclue.
Le CLIENT peut décider de mettre en œuvre la garantie contre les défauts cachés de la chose vendue au sens de l’article 1641 du code civil et dans cette hypothèse, il peut choisir entre la résolution de la vente ou une réduction du prix de vente conformément à l’article 1644 du code civil.
Si le colis est livré détérioré ou en mauvais état, il est recommandé au CLIENT de le refuser afin que puisse jouer la garantie offerte par le transporteur. En cas de refus, il sera préférable d’en informer le VENDEUR dans les meilleurs délais, afin qu’il puisse préparer une nouvelle expédition de la commande. Il est entendu que dans pareil cas, le délai maximum de livraison annoncé dans les présentes conditions générales de vente n’a plus vocation à s’appliquer. Un nouveau délai de livraison sera communiqué au CLIENT.
Si la commande est incomplète lors de la livraison, il est recommandé au client d’émettre des réserves sur le bon de livraison qui lui sera présenté par le transporteur et en avertir le VENDEUR par tous moyens et dans les plus brefs délais, afin que le VENDEUR puisse livrer les PRODUITS manquants.
Si le défaut est confirmé, le CLIENT choisit entre le remplacement du PRODUIT (la réparation étant le plus souvent impossible compte tenu de la nature des PRODUITS), ou, à défaut la restitution du prix qui interviendra dans un délai de 30 (trente) jours maximum suivant la date de confirmation du défaut. La restitution du prix sera réalisée par une réallocation de la somme versée au crédit de la carte bancaire du CLIENT ou par chèque bancaire adressé au CLIENT.
Conformément aux dispositions de l’article L.221-18 du code de la consommation, le CLIENT dispose d’un délai de 14 (quatorze) jours calendaires à compter du lendemain de la réception de sa commande pour exercer son droit de rétractation et retourner, à ses frais, les PRODUITS qu’il a commandés pour quelque raison que ce soit, et pour annuler sa commande. Ce délai court à compter du jour de réception des PRODUITS à domicile ou au centre de montage PARTENAIRE, le bordereau de livraison daté faisant foi. Si ce délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est prolongé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. Dans le cas d’une commande portant sur plusieurs biens livrés séparément, le délai court à compter de la réception du dernier bien. La rétractation pourra être formulée :
Les PRODUITS devront être retournés dans leur conditionnement et leur emballage d’origine qui aura été ouvert proprement, accompagnés impérativement du bon de livraison et/ou du bon de commande permettant d’attester qu’il s’agit bien de PRODUITS achetés via le SITE INTERNET et permettant une recommercialisation du PRODUIT ; le Client disposant de la faculté d’indiquer par courrier le motif du refus (uniquement pour une question de traçabilité et d’amélioration des services).
Le retour des PRODUITS pourra être effectué par le transporteur choisi par le VENDEUR ou par ses fournisseurs. Les frais de retour sont à la charge du CLIENT. Les frais de retour forfaitaires sont de 11 (onze) euros TTC pour chaque PRODUIT retourné depuis la France métropolitaine (hors Corse), Principauté de Monaco. Ces frais seront déduits du remboursement de la commande.
Après réception et vérification des PRODUITS, le VENDEUR remboursera le client dans un délai de 14 (quatorze) jours maximum suivant la date à laquelle le droit de rétractation du CLIENT a été exercé conformément à l’article L.221-24 du Code de la consommation, selon le même mode de paiement qu’avait choisi le CLIENT. Seront déduits du montant du remboursement les frais de transport retour si le CLIENT a choisi le transporteur du VENDEUR.
A défaut de remboursement dans le délai de 14 (quatorze) jours suivant la date à laquelle le droit de rétractation du CLIENT a été dûment exercé, le VENDEUR versera une somme majorée en fonction de la durée du retard, conformément à l’article L.242-4 du Code de la consommation.
Le Client doit s’assurer avant tout montage du PRODUIT vendu par le VENDEUR de sa conformité et de sa compatibilité avant tout montage. En cas de dépréciation des biens résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement des PRODUITS, le VENDEUR pourra demander au CLIENT le paiement d’une indemnité.
Les Prix des solutions, kits, boîtiers, composants et accessoires vendus par le VENDEUR, indiqués sur le SITE INTERNET sont entendus en Euros, toutes taxes comprises, hors frais de livraison.
Ces prix sont fixés par le VENDEUR, à son entière discrétion, et peuvent faire l’objet de modifications et de variations au cours du temps, selon les cours du marché. Les PRODUITS seront facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de la finalisation de la commande.
Les prix indiqués comprennent également l’éco-participation, taxe contributive à la récupération et au recyclage des PRODUITS usagés.
Les frais de livraison seront, en toute hypothèse, indiqués au CLIENT avant tout règlement et ne concernent que les livraisons effectuées en France Métropolitaine.
Les PRODUITS vendus restent la propriété du VENDEUR jusqu’à complet paiement de leur prix, conformément à la clause de réserve de propriété.
Le cumul de promotion et/ou d’offre promotionnelle et/ou de réduction et/ou d’alignement de prix est strictement interdit.
Le CLIENT pourra éventuellement bénéficier d’une offre de bienvenue, applicable aux CLIENTS qui effectuent leur premier achat sur le SITE INTERNET durant les périodes pendant lesquelles le VENDEUR propose ce type d’offre. Cette offre promotionnelle prendra la forme d’une réduction du prix des PRODUITS achetés et sera communiquée au CLIENT éligible à cette offre. Afin d’appliquer cette offre promotionnelle, le VENDEUR se réserve le droit de contrôler que le CLIENT est effectivement éligible à cette promotion et n’a pas déjà commandé de PRODUITS sur le SITE INTERNET.
Les prix indiqués des SERVICES rendus par les PARTENAIRES sont communiqués au VENDEUR par les PARTENAIRES et sont soumis à changement. Ces prix ne sont indiqués qu’à titre indicatif et il appartient au CLIENT de valider le prix du SERVICE auprès du PARTENAIRE Chaque PARTENAIRE facturant sa prestation de manière autonome et indépendante et sous sa Responsabilité.
Les ateliers de montage sont des sociétés juridiquement indépendantes d’Ethabox, pleinement responsables, ainsi que l’ensemble des partenaires de montages, de la prestation de montage des solutions, kits et boîtiers et de toutes les conséquences afférentes.
Dans le cadre des prises de commande, le VENDEUR fait livrer les PRODUITS directement au sein de l’établissement de l’un de ses PARTENAIRES en matière de prestation de montage et d’installation. Le PARTENAIRE contacte le CLIENT une fois les PRODUITS reçus pour fixer la date de l’installation. Si le PARTENAIRE le propose, le CLIENT peut choisir l’option de prise de rendez-vous auprès du PARTENAIRE au moment de la commande.
Les prestations et SERVICES réalisés par des PARTENAIRES sont facturés directement par ces derniers auprès du CLIENT dans le cadre de la relation contractuelle que le CLIENT et le PARTENAIRE établissent.
Le CLIENT s’engage à faire monter les PRODUITS, aux tarifs du PARTENAIRE donnés à titre indicatif sur le SITE INTERNET. À défaut, le PARTENAIRE sera bien fondé à lui demander toute indemnisation raisonnable en contrepartie de la bonne réception et du stockage de ses PRODUITS. De plus, dans le cas où le CLIENT ne viendrait pas récupérer ses PRODUITS dans un délai d’un mois à compter de l’envoi par le VENDEUR d’une lettre de mise en demeure adressée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, la vente sera considérée comme résiliée et les PRODUITS seront considérés comme la propriété du VENDEUR. Ce dernier remboursera dans un délai de 30 (trente) jours le CLIENT du montant de la commande diminué des frais de retour des PRODUITS et des frais d’immobilisation susceptibles d’être demandés par le PARTENAIRE.
Le PARTENAIRE qui propose le service de prise de rendez-vous en ligne sur le site Ethabox.com est avisé par ETHABOX du rendez-vous pris (s’il y a) par le CLIENT et via une plateforme dédiée mis à sa disposition, il est donc tenu d’informer le CLIENT de toutes modifications apportées au rendez-vous pris lors de son passage de commande sur le site.
Le CLIENT est invité à consulter lui-même au préalable les conditions tarifaires des prestations effectuées par l’établissement du PARTENAIRE.
Les partenaires étant des entités juridiquement distinctes du vendeur, et les services étant rendus directement par les partenaires au client, le vendeur ne pourra en aucun cas être responsable de la prestation de montage, démontage et d’une manière générale de la relation entre le client et le partenaire qui est soumise directement aux dispositions contractuelles de ce dernier.
LE VENDEUR garantit à tous ses CLIENTS que les PRODUITS proposés sur le SITE INTERNET sont conformes à la législation française en vigueur.
Les PRODUITS vendus proposés sur le SITE INTERNET sont compatibles et adaptés aux navires de constructeurs européens en série sous réserve qu’ils n’aient subis aucune transformation.
LE VENDEUR a souscrit une Responsabilité Civile Professionnelle auprès de la société d’assurance MMA couvrant son activité de commerce de boîtiers de conversion bio éthanol pour bateaux. Elle concerne la vente et l’intervention des boîtiers sur les moteurs, les organes de direction, de transmission, de traction et de freinage.
Compte tenu de la spécificité et de la haute technicité des PRODUITS vendus par le VENDEUR, le CLIENT est tenu de respecter strictement les prescriptions et les recommandations en matière de sécurité et de fiabilité relatives à l’utilisation, au montage et au stockage des boîtiers et composants.
Le vendeur n’est en aucun cas responsable du choix des produits effectué par le client, du mauvais stockage ou montage du(des) produit(s) et de leur utilisation dans des conditions anormales et seul le client est responsable de la compatibilité des produits commandés avec les prescriptions et recommandations constructeur du moteur auxquels ils sont destinés.
À ce titre, le client s’engage à respecter scrupuleusement les prescriptions et recommandations en matière de sécurité et de fiabilité relatives à l’utilisation des produits.
La garantie ne couvre pas les défauts consécutifs à une erreur au montage, ni l’usure normale des PRODUITS, ni les conséquences dues à une utilisation non-conforme des PRODUITS, ni la détérioration des PRODUITS par négligence. Le VENDEUR n’apporte pas de garantie supplémentaire autre que les garanties légales de conformité et des vices cachés prévues à l’article 6, ainsi que, sous réserve de la souscription par le CLIENT au contrat de garantie, la garantie visée à l’article 13.
Il est rappelé au CLIENT que les PARTENAIRES étant des entités juridiquement distinctes du VENDEUR, ce dernier ne pourra en aucun cas être responsable de la prestation de montage, démontage et d’une manière générale de la relation entre le client et le partenaire qui est soumise directement aux dispositions contractuelles de ce dernier.
Les équipements (ordinateur, logiciels, moyens de télécommunications, etc.) permettant l’accès au site internet sont à la charge exclusive du client, de même que les frais de télécommunication induits par leur utilisation.
Le client reconnait et accepte que nul ne peut garantir le bon fonctionnement de l’internet dans son ensemble.
Les liens hypertextes présents sur le site internet peuvent renvoyer sur d’autres sites internet et la responsabilité du vendeur ne saurait être engagée si le contenu de ces sites contrevient aux législations en vigueur. De même la responsabilité du vendeur ne saurait être engagée si la visite, par l’internaute, de l’un de ces sites, lui causait un préjudice. Il est par ailleurs rappelé que la consultation et/ou l’utilisation de ces sites et sources externes accessibles par ces liens hypertextes sont régies par leurs propres conditions d’utilisation.
La responsabilité de l’une ou de l’autre des Parties ne pourra être recherchée si l’exécution du contrat est retardée ou empêchée en raison d’un cas de force majeure ou d’un cas fortuit.
Conformément à l’interdiction de revente à perte ou d’annoncer la revente d’un produit en l’état en dessous de son prix effectif d’achat (notion qui détermine le seuil de revente à perte), le VENDEUR confronté à une situation de vente à perte, sauf meilleur accord amiable entre les PARTIES, se réserve le droit d’annuler la vente et s’oblige à en rembourser le prix sans délai au CLIENT.
Les informations recueillies sur le Client font l’objet d’un traitement informatique réalisé par l’entreprise Vespucci Lab et sont indispensables au traitement de sa commande. Ces informations et données personnelles sont également conservées à des fins de sécurité, afin de respecter les obligations légales et réglementaires. Elles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour l’exécution des travaux commandés et des garanties éventuellement applicables à l’issue de ces travaux.
Le responsable du traitement des données est l’entreprise Vespucci Lab, 8 allée de l’Espigaou 13008 Marseille, contact@ethabox.com.
L’accès aux données personnelles sera strictement limité aux employés du responsable de traitement, habilités à les traiter en raison de leurs fonctions. Les informations recueillies pourront éventuellement être communiquées à des tiers liés à l’entreprise par contrat pour l’exécution de tâches sous-traitées, sans que l’autorisation du Client ne soit nécessaire.
Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, telle que modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, et par le Règlement Européen n°2016/.679, le Client dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, et de portabilité des données le concernant, ainsi que du droit de s’opposer au traitement pour motif légitime, droits qu’il peut exercer en s’adressant au responsable de traitement à l’adresse postale ou email mentionnée ci-dessus, en joignant un justificatif de son identité valide.
En cas de réclamation, le client peut contacter la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).
Le SITE INTERNET est la propriété du VENDEUR. Il est protégé par les lois et traités internationaux en matière de droits d’auteur, ainsi que par d’autres lois et traités internationaux en matière de propriété intellectuelle.
Tous les droits relatifs au SITE INTERNET et au concept d’ensemble de l’activité du VENDEUR, à leur caractère orignal et innovant notamment les droits de propriété intellectuelle sur les textes, les créations littéraires et artistiques, graphiques (y compris les photographies) et audiovisuelles, les développements informatiques, les développements HTML et autres œuvres de l’esprit et, plus généralement, toutes créations susceptibles d’être protégées par le droit de la propriété intellectuelle comme les images, les logos, la mise en forme, la charte graphique, la structure, l’ergonomie, les codes couleurs, les typographies, les polices de caractère, les éléments graphiques de base, l’organisation graphique des écrans, la mise en page, les fonds de page, l’identité visuelle du SITE INTERNET, les éléments sonores ou les marques appartiennent au VENDEUR ou sont régulièrement exploitées par ce dernier, sans aucune limitation.
En particulier, le VENDEUR est titulaire, sans que la liste soit exhaustive, de la marque « Ethabox » déposée auprès de l’INPI le 29/09/2022 sous le numéro 4901641 et du nom de domaine « ethabox.com ».
L’imitation ou la reproduction, en tout ou partie des droits de propriété intellectuelle du VENDEUR, sur quelque support que ce soit et notamment à titre de nom de domaine, de méta-tags ou de mots clefs sans l’autorisation préalable du VENDEUR ou de son mandataire pourra donner lieu à des poursuites judiciaires notamment sur le terrain de la contrefaçon.
Le CLIENT qui dispose d’un site Internet à titre personnel et qui désire placer, pour son usage personnel, sur son site Internet un lien hypertexte renvoyant directement au SITE INTERNET du VENDEUR doit obligatoirement en demander l’autorisation écrite et préalable au VENDEUR.
Les MEMBRES se voient offrir la faculté de contribuer au contenu du SITE INTERNET, par la publication de commentaires pouvant porter au choix sur l’une des références de PRODUITS vendues sur le SITE INTERNET ou sur les prestations et l’accueil offert par l’un des PARTENAIRES du VENDEUR en matière de montage. Les commentaires devront être apportés en français et seront soumis à validation préalable du VENDEUR ou de son équipe de modérateurs, qui se réservent la possibilité de ne pas publier le message du MEMBRE.
Le MEMBRE dégage le SITE INTERNET et son EDITEUR de toutes réclamations éventuelles de tiers à son encontre en raison de la violation par le MEMBRE des droits des tiers ou de la violation par le MEMBRE d’une législation applicable.
Les contributeurs concèdent, à titre gratuit, au VENDEUR qui l’accepte, représenté le cas échéant par les modérateurs, le droit de publier l’article en question sur les newsletters de ce SITE INTERNET et sur les sites de tous ses PARTENAIRES, à charge pour le VENDEUR de citer le nom et/ou le pseudonyme de l’auteur de la contribution. L’auteur autorise à titre gratuit le VENDEUR à reproduire en tout ou partie le contenu de ses contributions, pour toute diffusion ou utilisation, sur le support internet, dans le respect de ses droits moraux. Il est entendu que toutes les contributions peuvent être modifiées ou supprimées par leur auteur sur simple demande formulée auprès du VENDEUR.
Les présentes conditions générales de vente sont soumises à la loi française à l’exclusion de toute autre convention internationale applicable y compris la convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises du 11 avril 1980.
Toute action judiciaire relative à la conclusion, l’interprétation, l’exécution ou la cessation du présent contrat sera de la compétence du Tribunal du lieu du domicile du défendeur ou, au choix du demandeur, du lieu de livraison effective du produit conformément aux articles 42 et 46 du Code de procédure civile.
En cas de litige dans le cadre de l’exécution des présentes conditions générales, le CLIENT pourra, avant toute action judiciaire, recourir à une procédure de médiation conventionnelle ou à tout autre mode alternatif de règlement des différends en vue d’un règlement amiable.
Le médiateur désigné par le VENDEUR est en cours de mise en place.
Le CLIENT est également informé qu’il peut, également recourir à la plateforme de Règlement en Ligne des Litiges de l’union européenne (RLL) :
Par internet : https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.complaints.screeningphase
Il est expressément rappelé que les demandes de règlement amiable ne suspendent pas les délais ouverts pour intenter les actions judiciaires.
Le SITE INTERNET www.ethabox.com est édité par la société Vespucci Lab, Société par actions simplifiée au capital de 76000€ immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Marseille sous le numéro SIRET 92235892400012 et dont le siège social est 18 Allée de l’Espigaou 13008 Marseille.
(N° de TVA intracommunautaire : FR76922358924) représentée par son directeur général en exercice.
Le directeur de la publication du SITE INTERNET est Benoit de Cuverville. L’hébergeur du site est la société : OVH, 2 rue Kellermann 59100 Roubaix France, +33 820 320 363,
Vous pouvez contacter la société ETHABOX :
Par téléphone au : 04 84 89 58 32 (Service gratuit + prix appel). Les horaires sont consultables à l’adresse : https://ethabox.com/contactez-nous/.
Par voie électronique à l’adresse suivante : contact@ethabox.com
Par voie postale à l’adresse suivante : ETHABOX 18 Allée de l’Espigaou 13008 Marseille
(LE VENDEUR fera ses meilleurs efforts pour expédier une première réponse sous trois jours ouvrés).
(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.)
À l’attention de ETHABOX :
ou
Je/nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente du bien (*) /pour la prestation de services (*) ci-dessous :
Commandé le (*)/reçu le (*) :
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Nom du(des) consommateur(s) :
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Adresse du(des) consommateur(s) :
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Date : ___ /___ /20___
Signature du(des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) :
(*) Rayez la mention inutile.
Version pdf téléchargeable ici